Daniel ontmoet Lezley, een ongewone lokale zakenman die hem een verrassend aanbod doet. Amantha heeft moeite om zich aan te passen aan haar nieuwe omgeving. Ted junior werkt aan zijn band met Tawney, maar ontdekt dat ze een verrassende beslissing heeft genomen. Het geduld van Ted senior wordt op de proef gesteld door de nasleep van Daniels rampzalige nieuwe project, maar wanneer hij iets aan de situatie probeert te doen, houdt Janet hem direct tegen. Daniel ziet een nieuwe kant van Paulie en Amantha pakt de draad weer op met Jon Stern. Dubbele aflevering.