Er is vier jaar verstreken sinds de agenten een grote ramp hebben weten te voorkomen. Kay is sindsdien begonnen aan een simpel burger-leven.